harken

hạr|ken 〈V. tr.; hat; norddt.〉

1. mit der Harke zerkrümeln u. glätten

2. 〈süddt.〉

2.1 rechen

2.2 mit der Harke säubern

● ein Beet, Erde \harken; Gartenwege \harken

* * *

hạr|ken <sw. V.; hat [mniederd. harken] (bes. nordd.):

a) (ein Beet o. Ä.) mit der Harke eben machen, glätten:

nach dem Umgraben muss man das Beet h.;

b) mit der Harke von Laub o. Ä. befreien [u. glätten]; mit der Harke säubern u. glätten:

den Rasen h.;

c) mit der Harke von etw. entfernen:

Laub, geschnittenes Gras vom Rasen h.;

d) mit der Harke zusammenholen u. aufhäufen:

Laub, Heu h.

* * *

hạr|ken <sw. V.; hat [mniederd. harken] (bes. nordd.): a) (ein Beet o. Ä.) mit der Harke eben machen, glätten: nach dem Umgraben muss man das Beet h.; b) mit der Harke von Laub o. Ä. befreien [u. glätten]; mit der Harke säubern u. glätten: den Rasen h.; Arbeitslose ... harken die Grünsäume der Parkplätze (Woche 14. 3. 97, 58); Die Wege sind geharkt, die Beete wie an der Schnur gezogen (Ossowski, Flatter 144); c) mit der Harke von etw. entfernen: Laub, geschnittenes Gras vom Rasen h.; Er winkte einem Gärtner zu, der das faulende Laub aus den Büschen harkte (Sebastian, Krankenhaus 95); d) mit der Harke zusammenholen u. aufhäufen: Laub, Heu h.